Детали меча (букэ-дзукури)
Касира- головка рукояти
Кодзири- наконечник ножен
Коигути или кнтиганэ- вход в ножны
Куриката- выступ с прорезью, расположенный на
расстоянии одной шестой длинны меча ниже
коигути на лицевой стороне ножен омотэ,
через который проходит шнур сагэо.
Мэкуги- крепежный штырь, проходящий через
рукоять и хвостовик меча.
Мэнуки- орнамент на рукояти меча.
Сагэо- шнур на ножнах меча.
Самэ- кожа ската которой покрывалась пука.
Сая- ножны.
Сэппа- пара овальных металлических шайб,
охватывающих хвостовик с обеих сторон гарды.
Фути- муфта на рукояти.
Цуба- гарда.
Цука- рукоять.
Цука-ито- обмотка рукояти
Лезвие меча
Боси- линия закалки на острие
Ёкотэ- линия,раздиляющая остриё и клинок.
Дзи- плоскость между лезвием и синоги.
Дзихада- повепхностный узор хада.
Дзи-цуя- более темная(по сравнению с ха-цуя)часть клинка
(остальной клинок , кроме закаленной части).
Касанэ- толщина клинка.
Ко-синоги- ребро клинка на острие.
Мидзукагэ- нечеткая линия на плоскости.
Михаба- ширина клинка.
Моноути- часть лезвия, которой наносится большинство ударов.
Мото-касанэ- толщина клинка у мунэ-мати.
Мунэ- обух клинка.
Мунэ-мати- небольшой срез, отделяющий хвостовик от клинка
на стороне обуха.
Мунэ-саки- название обуха возле острия.
Мэи- надписи.
Мэгуги-ана- отверстия внакаго для мэнуки.
Нагаса- длинна клинка (измеряется между мунэ-мати
и острием)
Накаго-дзири- оконечность накаго.
Синоги- ребро клинка.
Сори- кривизна клинка.
Сугата- форма клинка.
Фукура- форма лезвия у кисаги.
Хамон- линия якиба.
Хоримоно- гравировка на клинке.
Якиба- закаленная часть клинка.
Ясури-мэ- насечки на хвостовике.